Mis à jour le 20 nov. 2026 · Par Invoice Carry
Qu'est-ce qu'un reçu d'espèces ?
Un reçu d'espèces est un écrit qui prouve que vous avez reçu une somme précise en espèces de quelqu'un, à une date précise, pour une raison précise. On l'appelle souvent reçu de paiement.
Il fonctionne comme n'importe quel reçu, avec une habitude en plus : écrire le montant en lettres en plus des chiffres. "240,00 €" peut devenir "740,00 €" d'un seul trait. "Deux cent quarante euros" est bien plus difficile à modifier.
Un reçu d'espèces doit correspondre aux espèces réellement reçues. Comptez-les avec le payeur, mettez-vous d'accord sur le chiffre, puis écrivez-le.
Pourquoi garder une trace des paiements en espèces ?
Les paiements en espèces ne laissent aucune trace d'eux-mêmes, donc vos reçus deviennent la preuve. Les paiements par carte et par virement apparaissent sur un relevé. Un chantier de 240 € payé en espèces n'apparaît nulle part si vous ne l'écrivez pas.
Aux États-Unis, l'argent liquide gagné dans votre activité est un revenu, déclaré comme n'importe quel autre paiement. L'IRS cite les carnets de reçus et les bordereaux de dépôt des ventes en espèces parmi les pièces qui justifient votre chiffre d'affaires brut. Sa Publication 583, Starting a Business and Keeping Records, explique les bases.
De bonnes traces des espèces vous protègent aussi en cas de litige. Si un client dit plus tard qu'il a payé 300 €, votre copie du reçu C-0107 de 240 € règle vite la question.
À lire aussi : Factures de nettoyage
Combien de temps garder les reçus d'espèces ?
Aux États-Unis, l'IRS dit en général de garder les pièces qui justifient votre déclaration d'impôts jusqu'à la fin du délai pour la modifier ou la contrôler, soit 3 ans le plus souvent. Certains cas demandent plus longtemps, par exemple 6 ou 7 ans, et les documents liés aux charges sociales sur les salaires au moins 4 ans.
Une règle simple suivie par beaucoup de petites entreprises : garder les reçus de chaque année ensemble, au moins 3 ans après la déclaration. Demandez à votre comptable si votre situation demande plus longtemps.
Quelles bonnes habitudes avoir quand on reçoit des espèces ?
Donnez le reçu au moment où vous prenez l'argent, et gardez une copie de chacun. Numérotez-les dans l'ordre, par exemple C-0106, C-0107, C-0108, pour qu'un trou se voie tout de suite.
Déposez les espèces à la banque régulièrement et notez les numéros de reçus sur le bordereau. Si vous déposez 1 140 € vendredi, vous devez pouvoir montrer les reçus qui font 1 140 €.
Séparez l'argent de l'entreprise de votre argent personnel. Mélanger les deux rend difficile de prouver ce qui vient de l'activité.