Aggiornato il 20 nov 2026 · Da Invoice Carry
Che cos'è una ricevuta in contanti?
Una ricevuta in contanti è una nota scritta che attesta che hai ricevuto da qualcuno una certa somma in contanti, in una certa data, per un certo motivo. Spesso si chiama anche ricevuta di pagamento.
Funziona come qualsiasi ricevuta, con un'abitudine in più: scrivi l'importo sia in cifre sia in lettere. "240,00 €" si può cambiare in "740,00 €" con un tratto di penna. "Duecentoquaranta euro" è molto più difficile da cambiare.
Una ricevuta in contanti deve corrispondere ai contanti che hai davvero preso. Contali insieme a chi paga, concordate la cifra, poi scrivila.
Perché tenere traccia dei pagamenti in contanti?
I pagamenti in contanti non lasciano traccia da soli, quindi le tue ricevute diventano la prova. I pagamenti con carta e bonifico compaiono sull'estratto conto. Un lavoro da 240 € pagato in contanti non compare da nessuna parte, a meno che tu non lo scriva.
I contanti che guadagni con la tua attività sono reddito, e si dichiarano come qualsiasi altro pagamento. Negli Stati Uniti l'IRS indica i blocchetti di ricevute e le distinte di versamento delle vendite in contanti tra i documenti che giustificano gli incassi lordi. La sua Publication 583, Starting a Business and Keeping Records, spiega le basi.
Un buon registro dei contanti ti protegge anche in caso di contestazione. Se un cliente in seguito dice di aver pagato 300 €, la tua copia della ricevuta C-0107 da 240 € chiarisce subito la cosa.
Leggi anche: Fatture per le pulizie
Per quanto tempo tenere le ricevute in contanti?
Negli Stati Uniti l'IRS in genere dice di conservare i documenti che giustificano la dichiarazione dei redditi finché scade il periodo per modificarla o controllarla, di solito 3 anni. Alcuni casi richiedono più tempo, per esempio 6 o 7 anni, e i documenti sulle imposte del lavoro dipendente almeno 4 anni.
Una regola semplice che seguono molte piccole attività è tenere insieme le ricevute di ogni anno e conservarle per almeno 3 anni dopo la dichiarazione. Chiedi al tuo commercialista se il tuo caso richiede più tempo.
Quali sono le buone abitudini quando prendi contanti?
Rilascia la ricevuta nel momento in cui prendi i soldi, e tieni una copia di ognuna. Numerale in ordine, come C-0106, C-0107, C-0108, così ogni buco salta all'occhio.
Versa i contanti in banca con regolarità e annota i numeri delle ricevute sul versamento. Se venerdì versi 1.140 €, dovresti poter indicare le ricevute che fanno 1.140 €.
Tieni i contanti dell'attività separati dai soldi personali. Mischiarli rende difficile dimostrare cosa viene dall'attività.